-
1 военные почести
1) Military: honors of war2) Diplomatic term: military honours -
2 военные почести
-
3 оказывать (кому-л.) все военные почести
Diplomatic term: accord full military honoursУниверсальный русско-английский словарь > оказывать (кому-л.) все военные почести
-
4 оказывать все военные почести
Diplomatic term: (кому-л.) accord full military honoursУниверсальный русско-английский словарь > оказывать все военные почести
-
5 почести почест·и
honours; (лавры, признание) laurelsвоздавать почести — to pay / to do honours (to)
оказывать почести — to render / to grant honours, to receive (smb.) with honour
отдать кому-л. последние почести — to pay one's last respects
-
6 почести
-ей πλθ. (ενκ. почесть -ие.) τιμές•военные -и στρατιωτικές τιμές•
παλ. βλ. почт. -
7 почесть
I ж.honourоказывать, воздавать почести (дт.) — do honour (to), render homage (to)
отдавать последние почести (дт.) — pay* one's last respects (to)
II сов. см. почитать IIвоенные почести — military honours, the honours of war
-
8 почесть
пашана; ушанаванне; ушанаваньне* * *I (по́честь)— ушаноўваць, аддаваць пашануII (поче́сть)совер. уст. палічыць
См. также в других словарях:
Военные похороны — Похороны Бориса Ельцина, 2007 год … Википедия
Воинские почести — отдаются в двух случаях: при торжественных встречах и при погребении. Торжественные встречи имеют место при парадах и в случаях прибытия в город или крепость государя императора, государыни императрицы, наследника цесаревича, государыни цесаревны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Королевская канадская конная полиция — Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada Страна: Канада Создана: 1920 Юрисдикция: Министерство общественного порядка Канады Питер Ван Лоун Штаб квартира … Википедия
Канадская Королевская конная полиция — Полицейские КККП в традиционной красной форме. Королевская канадская конная полиция (КККП) (англ. Royal Canadian Mounted Police, сокращённо RCMP; фр. Gendarmerie royale du Canada Королевская жандармерия Канады) федеральная полиция Канады и… … Википедия
Королевская Канадская конная полиция — Полицейские КККП в традиционной красной форме. Королевская канадская конная полиция (КККП) (англ. Royal Canadian Mounted Police, сокращённо RCMP; фр. Gendarmerie royale du Canada Королевская жандармерия Канады) федеральная полиция Канады и… … Википедия
Королевская жандармерия Канады — Полицейские КККП в традиционной красной форме. Королевская канадская конная полиция (КККП) (англ. Royal Canadian Mounted Police, сокращённо RCMP; фр. Gendarmerie royale du Canada Королевская жандармерия Канады) федеральная полиция Канады и… … Википедия
ПОЧЕСТЬ — 1. ПОЧЕСТЬ, почести, чаще мн., жен. (книжн.). Внешнее выражение уважения, почтения к кому нибудь, признания чьих нибудь заслуг, оказания почета кому нибудь. Военные почести. Оказывать, воздавать кому нибудь почести. || Высокое служебное,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЕСТЬ — 1. ПОЧЕСТЬ, почести, чаще мн., жен. (книжн.). Внешнее выражение уважения, почтения к кому нибудь, признания чьих нибудь заслуг, оказания почета кому нибудь. Военные почести. Оказывать, воздавать кому нибудь почести. || Высокое служебное,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЕСТЬ — 1. ПОЧЕСТЬ, почести, чаще мн., жен. (книжн.). Внешнее выражение уважения, почтения к кому нибудь, признания чьих нибудь заслуг, оказания почета кому нибудь. Военные почести. Оказывать, воздавать кому нибудь почести. || Высокое служебное,… … Толковый словарь Ушакова
Варяг (крейсер) — Координаты: 55°11′03″ с. ш. 4°56′30″ з. д. / 55.184167° с. ш. 4.941667° з. д. … Википедия
Варяг (бронепалубный крейсер) — Координаты: 55°11′03″ с. ш. 4°56′30″ з. д. / 55.184167° с. ш. 4.941667° з. д. … Википедия